首页 >> 专题 >> 2007专题 >> 七夕 >> “七夕”怎么过
 
 

西方情人节N种传说 传统佳节你侬我侬

www.nmg.xinhuanet.com   2007-08-15 11:05    
字体 [   ]  [ 打印 ]  [ 发表评论 ] [ 关闭

  西方情人节:
    
    
“悲壮月老”版    
    
  ; 传说公元三世纪时,古罗马有一位暴君叫克劳多斯。离暴君的宫殿不远,有一座非常漂亮的神庙,住着修士瓦伦丁。罗马人非常崇敬他,男女老幼,不论贫富贵贱,总会聚集在他周围,在祭坛的熊熊圣火前,聆听祈祷。这一时期,战事一直连绵不断,暴君克劳多斯征召了大批男子前往战场。为了让人们忠于战争,他下令禁止在此时结婚,甚至要求已订婚的人马上解除婚约。许多年轻人就这样告别爱人,满怀悲愤地走向战场。
    
    瓦伦丁对克劳多斯的暴行感到非常难过,当一对情侣来到神庙请求他的帮助时,瓦伦丁在神圣的祭坛前为它们悄悄地举行了婚礼。人们一传十,十传百,很多有情人来到这里,在瓦伦丁的帮助下结成了伴侣。消息终于传到克劳多斯耳里,他暴跳如雷,命令士兵们冲进神庙,将瓦伦丁从一对正在举行婚礼的新人身旁拖走,投入地牢。公元270年的2月14日,瓦伦丁在地牢里受尽折磨而死。悲伤的朋友们将他安葬于圣普拉教堂。后来的人们为了纪念瓦伦丁把这一天作为“情人节”( Valentine)。

  “花瓶定情”版
    
    古罗马时期,二月十四日是为表示对约娜的尊敬而设的节日。约娜是罗马众神的皇后,罗马人同时将她尊奉为妇女和婚姻之神。接下来的二月十五日则被称为"卢帕撒拉节",是用来对约娜治下的其他众神表示尊敬的节日。

    在当时,青年男女的生活是被严格分开的。在卢帕撒拉节前夕,小伙子可以选择一个自己心爱的姑娘的名字刻在花瓶上。这样,在过节的时候,他们就可以与自己选择的姑娘一起跳舞,庆祝节日。如果被选中的姑娘对这个小伙子也有情意的话,他们便可一直配对,最终坠入爱河,一起步入教堂结婚。后人为此将每年的二月十四日定为“情人节”。

    “红花绝恋”版

    一本英语辞典上注释说,范泰伦节(情人节)二月十四日,来源于古罗马的牧神节,据说鸟类在这一天开始交配。那时的风俗是:在牧神节期间,每个青年男子从一只盒子里抽签,盒子里放的是写有青年女子姓名的条子。抽到谁,谁就成为那个青年男子的心上人。后来这个节日改为纪念一位叫瓦伦丁的基督教圣徒。
        
    古罗马青年基督教传教士圣瓦伦丁,冒险传播基督教义,被捕入狱,因感动了老狱吏和他双目失明的女儿,得到了他们悉心照料。临刑前,圣瓦伦丁给姑娘写了封信,表明了对姑娘的深情。在他被处死的当天,盲女在他墓前种了一棵开红花的杏树,以寄托自己的情思。这一天就是2月14日。如今在情人节,许多小伙子还把求爱的“圣瓦伦丁明信片”做成精美的工艺品,剪成蝴蝶和鲜花,以表示心诚志坚。姑娘们则在睡前将月桂树叶放在枕头上,以期梦见自己的情人。通常在情人节,一枝半开的红玫瑰是送给女孩的最佳礼物,而姑娘则以一盒心形巧克力作为回赠。

传统佳节:

    “牛郎织女版”

    在我国,农历七月初七的夜晚,天气温暖,草木飘香,人们俗称为七夕节,也称“乞巧节”或“女儿节”。这是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日,也是过去姑娘们最为重视的日子。

    七夕乞巧,个节日起源于汉代,始终和牛郎织女的传说相连。这是一个千古流传的凄美的爱情故事,成为我国四大民间爱情传说之一。以“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的意境成为千古绝唱。

    七夕坐看牵牛织女星,是民间的习俗,相传,在每年的这个夜晚,是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。织女是一个美丽聪明、心灵手巧的仙女,凡间的妇女便在这一天晚上向她乞求智慧和巧艺,也少不了向她求赐美满姻缘。女孩们在这个充满浪漫气息的晚上,对着天空的朗朗明月,摆上时令瓜果,朝天祭拜,乞求天上的女神能赋予她们聪慧的心灵和灵巧的双手,让自己的针织女红技法娴熟,更乞求爱情婚姻的姻缘巧配。过去婚姻对于女性来说是决定一生幸福与否的终身大事,所以,世间无数的有情男女都会在这个晚上,夜静人深时刻,对着星空祈祷自己的姻缘美满。

  “元夜花灯版”

    元宵节也是一个浪漫的节日,元宵灯会在封建的传统社会中,也给未婚男女相识提供了一个机会,传统社会的年轻女孩不允许出外自由活动,但是过节却可以结伴出来游玩,元宵节赏花灯正好是一个交谊的机会,未婚男女借着赏花灯也顺便可以为自己物色对象。元宵灯节期间,又是男女青年与情人相会的时机。 欧阳修(生查子)云:去年元夜时,花市灯如书;月上柳梢头,人约黄昏后。 辛弃疾(青玉案)写道:众里寻它千百度,暮然回首,那人却在灯火阑珊处。都是描述元宵夜的情境。

来源:  
(编辑:实习生 陆晗)
  
新 闻 检 索