核心提示：内蒙古大草原素有“歌的海洋，舞的故乡”之美誉，底蕴深厚的草原文化吸引着世人的目光。2月，在奥地利、澳大利亚、新加坡、日本、新西兰等国家，到处吟唱着草原的天籁之音，到处舞动着草原的优美舞姿，魅力四射的草原文化倾倒了世界各国的观众。这几天，远赴国外参加演出的演员们陆续回到了家乡，记者对他们的演出情况进行了采访。     精湛演技倾倒名古屋     2月17日，首届“名古屋中国春节祭”在当地拉开帷幕。在教师王丽的带领下，内蒙古杂技团的6名小演员赴名古屋参加了演出，精湛的演技倾倒了名古屋的观众。     此次“名古屋中国春节祭”是日本中部地区华侨华人社会有史以来举办的规模最大的活动，是为了纪念中日两国邦交正常化35周年，促进两国友好和相互理解，展现在日华侨华人风貌具有重要意义的一次活动。爱知县和名古屋市政府、经济界、日中友好团体、新闻媒体都特别关注，并且给予了大力支持。内蒙古杂技团小演员们的到来，受到当地人民和华人的热烈欢迎。在下榻的饭店，日本的一些大哥哥、大姐姐们拿着节目单一一对照名字找到小演员们，他们很快成了好朋友。     广袤的草原上，清澈的河水缓缓流过……2月10日，名古屋的小广场舞台的背景上，是一幅美丽的草原风光画，小演员们在这里开始了演出。王丽在为孩子们拍照时，发现一家四口连续几场前来观看。“演出了几天，好多观众都是熟悉的面孔，他们都亲切地问候我们。”王丽说。     有些华人看了节目后，给小演员们买了水果送来。回到驻地，小演员们和餐馆的日本大哥哥、大姐姐们一起做游戏，叠纸鹤。         2月17日6时，内蒙古杂技团的小演员们早早起来赶到当地电视台，录制《四人柔术》。孩子们的演出，让电视台的编导和摄像师大饱眼福。当日10时，名古屋市久屋大通公园，在富有中华民族特色的舞龙耍狮表演中，首届“名古屋中国春节祭”拉开了序幕。     高杰、温馨、武宇嵘、吴文静4个小姑娘上台表演了《四人柔术》。其中一个小姑娘利落地后仰，双手托地；两个小姑娘依托着第一个小姑娘摆出造型；最后一个小姑娘翻身而上，在3人之上轻柔翻滚，优美的动作和高难度的动作令人惊叹。4个小姑娘不断作出各种柔术造型，热烈的掌声始终伴随着她们。     李明达和宋宏伟小朋友上台表演《手技》了。捷克棒一会儿在他们的手中来回翻飞，一会儿两人又相互传递。最令观众意料不到的是，两人利用传递捷克棒的一次次短暂的瞬间，竟然将上衣和靴子脱下，又利用一次次短暂的瞬间穿上……温馨表演的钻桶，吴文静表演的滚灯同样迎来阵阵掌声。     “你们是从哪儿来？”有日本友人问。“我们是从内蒙古大草原来的！”小演员们自豪地回答。“了不起，内蒙古大草原上竟然有这么好的杂技！”日本友人伸出了大拇指。随后，演员们又在名古屋的小广场进行了演出。     在离开名古屋的时候，当王丽和小演员们乘汽车一个多小时到达机场时，发现驻地餐馆的日本小伙子和姑娘早已经赶到机场，虽然语言不同，但是他们流泪了，用简单的汉语挥手说再见。     澳大利亚刮起草原风     “这次在澳大利亚演出非常成功！”3月15日，内蒙古民族歌舞剧院副院长张东升说。前几天，由自治区文化厅副厅长安泳锝担任团长、张东升担任副团长的赴澳大利亚演出团演出成功后回国。     2月11日，在悉尼政府组织的春节盛装大游行队伍中，出现了内蒙古演员的身影。这些演员们身穿特色鲜明的蒙古族服装，吸引了当地人的目光。“我们的演员平均每走20米就被热情的观众拦住了，观众们高声叫好，演员们把舞台上的节目搬到了街道上为他们即兴演出。”张东升说。     2月15日，内蒙古民族歌舞剧院演员继在布里斯班的演出引起轰动后，他们又在堪培拉为澳大利亚多元文化节奉献上了大型晚会《风从草原来》。在蓝天白云、绿草无边和骏马、羊群的布景下，演员们用色彩绚丽的民族服装和风格独特的舞蹈、歌曲，向在场的1000多位观众展现了浓郁的草原风情。群舞《盅碗舞》的女演员们头顶一摞漂亮的小碗，手中两只酒盅撞击出清脆悦耳的声音，优美的舞姿让每一位观众如痴如醉。舞蹈结束时，演员们快速旋转之后，轻轻地把头上的小碗拿下来，竟然倒出一小碗清水来，这让所有的观众惊叹不已，观众们报以热烈的掌声。 呼麦更是将演出推向了高潮。呼麦源自800年前的内蒙古草原，是蒙古族复音唱法潮尔的高超演唱形式，是一种喉音艺术。它运用特殊的声音技巧，一人同时唱出两个声部，形成罕见的多声部形态。 主持人向观众介绍了呼麦的意思后，几位演员潇洒自如地运用呼麦唱法演唱，一时技惊四座。 “没有想到中国的文化这么丰富多彩！中国的传统文化都能够得到这么好的尊重和保留，并且得到发扬，实在令人钦佩！”澳大利亚观众琳达观看完演出后感叹地说。“演出中，全场1000多名观众全体起立鼓掌，谢幕竟然长达10多分钟。我是第一次见到这样激动人心的场面！”张东升说。     2月16日，演员们在中国驻澳大利亚大使馆见到了内蒙古老乡——傅莹大使。这一天，中国驻澳大利亚大使馆举行了春节开放日活动，2500多名嘉宾应邀出席了活动。内蒙古民族歌舞剧院的演员们表演了器乐《万马奔腾》、群舞《套马舞》、八重唱《草原恋》等，台下观众不时报以热烈的掌声和欢呼声，傅莹大使更是对家乡的文化赞不绝口。大使馆还为演员们精心准备了羊肉串，让他们有了回家的感觉。     大年初一，悉尼市政厅，演员们又为当地观众送上来自草原的清新之风。40多位演员倾情表演，节目包括令人叫绝的呼麦和冒顿潮尔这一独特的民族表演艺术，还有马头琴、图布秀尔和好比斯等迷人的蒙古族民族乐器表演。另外，回肠荡气的蒙古族长调、深沉含蓄的草原男中音和无伴奏合唱、重唱与轮唱，组成一台令人叫绝的晚会。     “在澳大利亚，观众是不允许上台的，但是，我们博大精深的草原文化震撼了他们，精湛细腻的表演打动了他们，色彩绚丽的民族服装吸引了他们，一些观众拥上舞台，纷纷和演员们合影留念……”张东升说。     “美丽的草原我的家……”2月20日，在富有浓郁草原风情的歌声中，“来自草原的欢歌”2007（第三届）奥克兰春节歌舞晚会在新西兰奥克兰市中心的ASB剧场拉开了帷幕，内蒙古歌舞剧院的演员们为观众献上了一台富有浓郁草原文化和蒙古族民族特色的精彩节目。他们表演的节目丰富多样，有带有浓郁民族特色的歌舞《美丽的草原我的家》、《博克雄风》、《盅碗舞》、《套马舞》等，有刚刚被列为非物质文化遗产的蒙古族长调曲目《牧歌》，有曾经在欧美等国引起轰动的无伴奏八重唱《草原爱恋》、《蒙古人》等，有小提琴、笛子和马头琴演奏，蒙古族特有的呼麦表演更是令在场的观众赞叹不已。     《昭君情缘》相约新加坡     1月19日，新加坡第十四届“春城洋溢华夏情”在浓浓的喜庆气氛中拉开了序幕。“我们精选了一批节目远赴新加坡，演出特别成功！”呼和浩特民族歌舞团团长彭飞说。     “今年的‘春城洋溢华夏情’呈现了中国5个省市区风格迥异的表演，从‘风吹草低见牛羊’的内蒙古到‘大漠孤烟直’的甘肃……中国多彩的地域色彩和民族风情令人心旷神怡。”中国驻新加坡大使馆大使张云在“春城洋溢华夏情”活动献词中说。      呼和浩特民族歌舞团的大型晚会《相约草原》把歌舞剧《昭君情缘》也搬到了新加坡的舞台上。《昭君情缘》虽然是以汉代为创作背景，但是在创作上，该舞剧大胆地融入了时尚的元素。为了表现对昭君的赞美和崇敬，特地以现代人插入到汉代宫女舞蹈表演中，让观众在欣赏汉代舞蹈的同时，体验当代人对昭君的追思以及敬爱，以引起现场观众的共鸣。这种将现代艺术元素和时代精神注入到古老文化之中的艺术手法，深受新加坡观众的欢迎。新加坡杨厝区国会议员成汉通说：“在《相约草原》晚会上，我们听到了马头琴的演奏，就像看到大草原上万马奔腾，人马合一的美妙情景。呼和浩特民族歌舞团这次带来的《昭君情缘》，是一个流传了2000多年的民族友好的故事。王昭君之所以被称为四大美女之一，我想，她出塞匈奴，带来边陲安宁的美德更甚于她的美貌。”     “男声高亢豪迈，女声清澈明亮，表现了原汁原味的内蒙古民族的爽朗与热情。男演员精力充沛、豪迈健壮，女演员婀娜多姿、体态轻盈。令人惊讶的是，马头琴是只有两根弦的乐器，琴声却是如此的激昂奔放，把曲目《万马奔腾》的气势表现得淋漓尽致。”新加坡作曲家协会永久名誉会长、新加坡合唱协会会长李煜传在《联合早报》上撰文评价呼和浩特民族歌舞团的演出时说。     在20多天的公演、义演中，呼和浩特民族歌舞团把一批精美的草原歌舞奉献给了新加坡的观众。新加坡华人社团、慈善机构纷纷赠送礼品给呼和浩特民族歌舞团。其中，新加坡第十四届“春城洋溢华夏情”筹委会、金航旅游业有限公司林董事长亲切地赠送了新加坡著名书法家张永红先生写的字：“弘扬中华草原文化 歌舞友谊传遍天下”。     由于距离演出场地较远，演员每天出行都会有一些当地人热情带路。当地的摄影家高允庆每天都为演员们义务拍照，到了第二天，他亲自把拍好的照片分发给每一位演员。     2月19日，中国驻新加坡大使馆首次为在新加坡工作的中国劳务工人举办春节开放日活动。100多位中国劳务工人代表在大使馆不仅领到了新年礼包，更令他们高兴的是，他们还观看了呼和浩特民族歌舞团演出的精彩文艺节目。演出结束后，中国劳务工人请求演员们再继续演出一些节目，演员们又演唱了《赞歌》、《父亲的草原母亲的河》、《美丽的草原我的家》。“这些远离祖国的工人最后提出要听《红旗飘飘》！”呼和浩特民族歌舞团团长彭飞说。     “ 当我离开家的时候，你满怀深情吹响号角。五星红旗，你是我的骄傲，五星红旗，我为你自豪。为你欢呼，我为你祝福，你的名字，比我生命更重要……”听着演员动情的歌声，在场的观众激动地一起和演员高声歌唱起来。     唱响草原的祝福     2月3日，被誉为“世界音乐圣殿”的奥地利维也纳金色大厅内，五颜六色的鲜花与水晶吊灯交相辉映，舞台上下洋溢着喜庆的节日气氛。由中国音乐家协会、中国唱片总公司、自治区人民政府、中国石油天然气集团公司共同举办的2007维也纳·中国新春音乐会在维也纳金色大厅举行。自治区选派的少数民族优秀作曲家、歌唱家、演奏家身着节日盛装与世界著名交响乐团奥地利格拉兹交响乐团一起为中国观众和国际友人送上草原的祝福。今年适逢自治区成立60周年，为了展现本次以内蒙古民族音乐特色为主的新春音乐会，自治区把独特魅力和深厚底蕴的马头琴乐曲、长调民歌、无伴奏合唱、古老的潮尔和原生态的呼麦都搬上了金色大厅的舞台。     音乐会在开场器乐曲《草原上升起不落的太阳》中拉开帷幕。之后，马头琴合奏《万马奔腾》，无伴奏合唱《劝奶歌》、《八骏赞》，交响曲《乌力格尔随想曲》，其其格玛演唱的《牧歌》，齐峰演唱的《祝福草原》，朝鲁演唱的《肥壮的白马》，阿拉泰演唱的《美丽的草原我的家》，以及著名歌唱家廖昌永演唱的《父亲的草原母亲的河》等都先后奉献给观众。最后，交响乐《欢乐的那达慕》把音乐会推向了高潮。身着华丽民族服装的演员们手捧哈达和美酒，唱着敬酒歌走下舞台，向奥地利的朋友献上了美好的祝福和诚挚的邀请，现场久久回荡着高亢的歌声和热烈的掌声。     奥地利发行量最大的报纸《皇冠报》编辑约瑟夫·瓦什说：“这是我第一次现场感受中国民族音乐的魅力。蒙古族的乐器非常有魅力，演员服装也很华丽，演出实在太棒了。”     中国新春音乐会出访团名誉团长、自治区政协主席陈光林表示，蒙古族传统音乐艺术是中华民族艺术百花园里的一朵奇葩。这台音乐会汇聚了蒙古族的优秀音乐家和作品，并且选择奥地利知名交响乐团进行合作，目的是把蒙古族人民最具特色的音乐与西方交响乐相融合，以推动民族文化艺术走向世界。     中国驻奥地利大使馆大使卢永华说，内蒙古有着悠久的历史和风格迥异的传统文化，特别是草原音乐所承载的宽广、热情、奔放等特点，都代表着内蒙古人民的品质和性格。维也纳是世界音乐之都，内蒙古能够把自己倾力打造的音乐精品节目带到这里，这是一种伟大的尝试，是真正弘扬博大的中华民族文化的一种生动有效的途径，在世界音乐的最高殿堂留下辉煌的一页。     2月15~24日，由泰国旅游体育部、曼谷市政府、曼谷市耀华力区政府和中国文化部、驻泰国大使馆联合主办的2007年中国春节文化周在泰国举行。陈巴尔虎旗乌兰牧骑的16名演职人员应国家文化部邀请，代表内蒙古自治区艺术团与来自北京、黑龙江等8省区的110名演员前往泰国参加演出。演出中，陈巴尔虎旗乌兰牧骑演员们先后在泰国曼谷、芭堤雅、普吉、合艾、北榄坡等地的春节庆祝活动中演出，《祝福草原》、《击牛骨》等具有蒙古族特色的歌舞，受到当地观众的热烈欢迎。     2月25日，“相约中国节——悉尼华人春节文艺联欢晚会”在悉尼歌剧院举行。锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗乌兰牧旗和国内外多个文艺演出团体一起，为悉尼观众献上了一道艺术大餐。    （文/张泊寒）