后旗总人口6。5万人，其中蒙古族2万人，大多数从事牧业，主要分散居住在边境一带，这些牧民大多接受蒙文教育，看不懂汉文的法律书籍，也听不懂汉语法律宣传，在生产生活中不能更好地用法律来维护自己的合法权益。针对这种情况，后旗司法局常英局长抽调局内蒙语大中专学历的干部组成编译组，利用业余和节假日时间，对一些涉及到生活生产的法律如《宪法》、《民法通则》、《边境管理条例》、《治安管理处罚法》、《草原法》、《婚姻法》等法律进行了翻译，并编辑印刷10000多本，利用“送法下乡”“法律进牧区”等活动免费发放到牧民手中，这种活动深受广大牧民的欢迎，每次活动，牧民们听到消息总是从四面八方骑马、骑摩托或开车过来领取，这些书籍每次都被牧民们一抢而光，场面气氛非常热烈，牧民们学法热情空前高涨。一位60多岁的老牧民无论走到哪里，都随身携带这本书，他自己学习后还经常给周围的牧民们讲解，帮助人们依法维护自己的合法权益，成为草原上的普法带头人。蒙文法律书，牧民群众都说“赛白努”（好）。（文／王慧霞）