5月31日，在俄罗斯“中国年”中国新闻中心举行的新闻发布会上，中国农业部农业贸易促进中心主任钱克明（中）表示，希望中俄两国政府有关部门继续积极磋商，尽早解决农产品相互准入问题。 新华社记者魏良磊摄

    新华网莫斯科５月３１日电 中国农业部农业贸易促进中心主任钱克明３１日在莫斯科表示，希望中俄两国政府有关部门继续积极磋商，尽早解决农产品相互准入问题。

    据介绍，自２００４年９月以来，中俄两国在农产品检疫方面互有限制：中国对俄罗斯小麦、动物源产品（含乳制品）实施禁令；俄罗斯禁    止进口中国冷冻畜肉及熟肉加工产品，并自２００６年１２月以来全面暂停大米进口。

    在俄罗斯“中国年”中国新闻中心举行的新闻发布会上，钱克明说，２００６年９月，中俄双方主管部门就对等解决农产品贸易中的检疫问题达成原则协议，希望双方加紧磋商，尽早解决这一问题。

    据了解，自１９９９年以来，中俄农业贸易额连续８年保持增长，年均增速约为３０％。两国农产品贸易额去年达到２１．８亿美元。中国主要从俄罗斯进口海产品，向俄出口肉类和蔬菜水果及其制品。（作者： 廖雷　魏良磊）