| 蒙语标准音以正蓝旗语定为标准音,正蓝旗是蒙元都城上都所在地。据笔者观察,一个民族语言的标准音以其民族政治文化中心地区之语音为标准音。如汉语标准音以北京语为标准,藏语以拉萨语为标准,维吾尔语以乌鲁木齐语为标准音。北京是六朝故都,是汉族聚住之地,现今为全国政治文化中心,是共和国首都所在之地。历史上虽然有契丹、女真、蒙古、满族等少数民族虽然在这里建都,但都没有影响了这里的文化语言,反而满族丧失了自己的文化语言。所以汉语以北京语为标准理所当然。拉萨是自松赞干布以来历代达赖喇嘛驻在这里,掌握西藏政教之权,一直是藏族政治文化中心。乌鲁木齐则是维族聚居之地,是维族政治文化中心,现为新疆维吾尔自治区首府所在之地。就正蓝旗而言,它与元上都所在地有关,元上都是蒙古元朝建国之初的首都,元朝皇帝有六位在此继位登极。特别是忽必烈时代,这里的蒙古草原经济文化得到极大地发展。这里曾建天文台,兴修水利搞过科学研究和地区的文化交流也很发达。后期顺帝妥欢贴睦尔从大都退出来曾在此留驻一段时间,并写下他的《愧悔诗》留传下来。北元最后克汗林丹呼图克图也以察哈尔部为其统治时代的政治文化中心,并且以蒙古翻译出版了大型佛教经典巨著《甘珠尔》和《丹珠尔》。所以正蓝旗语是从蒙元之初形成的文化遗产,元上都可以说是蒙语标准音的摇篮。(乐民)
|