他们———驯服过野马的小骑手,他们———根本不识五线谱和简谱的乡下孩子,就是这些来自草原深处的普通牧人的后代,用他们稚嫩的童声,表达着对父辈创造的文化的敬重,“五彩传说”也因此成为我们这个都市里难得的音乐童话。
今年8月份,“吉祥三宝”中的布仁巴雅尔和乌日娜夫妇带领着一群来自内蒙古草原牧区的孩子们来到北京,他们用纯真的童声把草原祖祖辈辈流传下来的民歌唱给大都市的观众听,他们的演出在北京观众中引起了轰动,被誉为来自草原的天籁之音,这就是“五彩传说”。
明年1月4日,这一来自内蒙古草原的纯洁歌声将再次在北展剧场响起,布仁巴雅尔告诉记者:“孩子们纯真的歌声表达的是他们对父辈创造的文化的敬重。”
说起“五彩传说”童声合唱团的组成,该团艺术总监布仁巴雅尔对记者说:“我们是蒙族的后代,总觉得有责任为我们的民族和部落文化的保存和流传做一些事。我们和凤凰卫视的王纪言筹划了一年半,研究了法国、维也纳男童合唱团和我国的著名童声合唱团资料。到去年12月22日,我们的一切准备落定后,就开始到家乡的草原上去找唱歌的孩子。”
说起组建儿童合唱团,很多事情让布仁巴雅尔感动:“13岁的鄂温克族男孩子巴特尔道尔吉今年3月加入合唱团,入团时间虽然有点儿晚,但现在已经是这支合唱团的领唱演员了。当这个驯服过3匹野马、脸庞清瘦、头发有些凌乱的男孩子根本不识五线谱和简谱,也从来不曾像城市孩子那样被家长送到音乐班中接受专业辅导。但是凭着对音乐的悟性和马背民族血脉中流淌的素养,他用自己独特的嗓音诠释了《梦中的母亲》。”
布仁巴雅尔还讲起胖小子呼和加纳的故事,他的小名叫“奥成”。“在参加合唱团最初选拔时,奥成只跟着录音机现学了一首《乌兰巴托的爸爸》。考试中,因为紧张,他一边唱一边用胖乎乎的手卷毛衣。一首歌唱完了,毛衣也被他卷到了胸口。因为基础差,他最终落选了。直到王纪言看到了他的照片,一锤定音:这个草原胖孩子,一定要留下。如今,他已经成了合唱团宣传海报上的明星,也是团里的开心果。”
布仁巴雅尔特别提到,“我们的合唱团有一些这样的孩子,其实他们唱得可能不算好,但是他们有表演欲望,在我们这里就能上舞台。那些喜欢跳舞的孩子会把舞蹈教给其他孩子,会唱歌的带着其他人唱歌,结果《五彩传说》就成为孩子们和我们一同创作的作品了。”